🎬 บทพูดและสถานการณ์เต็ม (Grand Walkthrough)
สัมผัสทุกตัวอักษรของความรักในตอนนี้ พร้อมคำอธิบายที่ลึกซึ้งที่สุด
( 放課後 。 約束 どおり、ユイ 先生 とお 土産 を 買 いに、ウィークエンドマーケットに 来 た)
(หลังเลิกเรียน ฉันพายุ้ยเซนเซมาเดินซื้อของฝากที่ตลาดนัดจตุจักรตามที่สัญญากันไว้)
✨ คัมภีร์ทางเลือก (Destiny Choices)
(「 何 か、とくに 探 しているものはありますか?」)
(うーん……タイパンツと、カゴバッグが 欲 しいですね。)
(「 荷物 は 全部 持 つので、たくさん 買 っていいですよ!」)
(ふふっ、ジェントルマンですね。それじゃあ、お 言葉 に 甘 えて。)
(「 迷子 にならないように、 手 を 繋 いでいきましょう」)
(えっ……。は、はい。じゃあ、ガイドさん……お 願 いします。)
( 二人 でお店を 巡 り、ハンドメイドのキーホルダー 屋 さんで、 先生 が 足 を 止 めた)
(เราสองคนเดินดูของกันไปเรื่อยๆ จนมาถึงร้านขายพวงกุญแจแฮนด์เมด เซนเซหยุดดูด้วยความสนใจ)
✨ คัมภีร์ทางเลือก (Destiny Choices)
(「なんて 文字 を、 入 れてもらいますか?」)
(そうですね……『タイでの 思 い 出 』とか、どうでしょう?)
(「 僕 たちで、お 揃 いにしませんか?」)
(お、お 揃 い……。そ、そうですね、 私 も、お 揃 い……いいなって。)
(「じゃあ、 僕 からのプレゼントにしますね」)
(ありがとう、ございます! 鞄 につけて、ずっと 大切 にしますね。)
✨ คัมภีร์ทางเลือก (Destiny Choices)
(「 一秒 たりとも、 先生 を 忘 れたりしませんよ」)
(ふふっ、 大袈裟 ですね。……でも、 信 じますよ。)
(「 離 れ 離 れになっても、 僕 が 日本 に 行 きますから!」)
( 約束 ですよ! 日本 で、あなたに 会 えるのを 待 ってますからね。)
(「モノも 大事 ですけど、 気持 ちは、もっと 本物 ですから」)
(そうですね。……いちばん 大切 なものは、 心 の 中 にありますから。)
( 二人 の 名前 が 彫 られたキーホルダーを、ギュッと 握 る。これがお 守 りになりますようにと 願 いながら)
(พวงกุญแจสองชิ้นสลักชื่อของเราสองคน ฉันกำมันไว้แน่น... หวังว่ามันจะเป็นเครื่องรางเชื่อมความรู้สึกของเราไว้ด้วยกันตลอดไป)