นิทานญี่ปุ่น 1 นาที: คินทาโร่

ฝึกอ่านฮิรางานะ พร้อมไขความลับ "ซากาตะ กินโทกิ" จากเรื่อง Gintama!

📅 อัปเดตล่าสุด: 2026/03/14

ใครเป็นแฟนการ์ตูนเรื่อง Gintama (กินทามะ) ยกมือขึ้น! คุณรู้ไหมครับว่าชื่อของพระเอกสุดฮา ซากาตะ กินโทกิ นั้น เป็นการล้อเลียนชื่อของฮีโร่ในตำนานญี่ปุ่นที่มีชื่อว่า "ซากาตะ คินโทกิ" (คินทาโร่) นั่นเอง!

ไม่เพียงแค่นั้น ตัวละคร เซ็นโทมารุ ในเรื่อง One Piece ที่ใส่เอี๊ยมสีแดงและแบกขวานยักษ์ ก็มีต้นแบบมาจากคินทาโร่เช่นเดียวกันครับ! เรียกได้ว่าเป็นนิทานที่เป็นแรงบันดาลใจให้อนิเมะดังๆ เพียบเลย

วันนี้เรามาฝึกอ่านภาษาญี่ปุ่น (ฮิรางานะ) จากนิทานต้นฉบับของเด็กชายจอมพลังคนนี้กันครับ!

1. นิทานเรื่อง: คินทาโร่ (きんたろう) 🪓🐻

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่ภูเขาอาชิงาระ มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งชื่อว่า "คินทาโร่"
คินทาโร่ เป็นเด็กที่มีพละกำลังมหาศาลมากๆ
ทุกๆ วัน เขาจะเล่นซูโม่กับเหล่าสัตว์ในป่าอย่างสนุกสนาน
วันหนึ่ง เขาได้แข่งซูโม่กับหมีตัวใหญ่ยักษ์ และสามารถเอาชนะหมีได้!
ตั้งแต่นั้นมา คินทาโร่ก็มักจะถือขวานยักษ์ และขี่หลังหมีเดินไปมาในป่า
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ คินทาโร่ก็ได้กลายเป็นซามูไรที่เก่งกาจและสง่างาม
เกร็ดความรู้อนิเมะ: ตอนคินทาโร่โตเป็นผู้ใหญ่ เขาเปลี่ยนชื่อเป็น "ซากาตะ คินโทกิ" (Sakata Kintoki) ซึ่งผู้เขียนเรื่อง Gintama ได้เปลี่ยนตัวคันจิ 金 (Kin - ทอง) เป็น 銀 (Gin - เงิน) จึงกลายมาเป็นชื่อพระเอก "ซากาตะ กินโทกิ" (Sakata Gintoki) นั่นเองครับ!

2. เรียนคำศัพท์จากนิทาน 📖

มาดูคำศัพท์ 6 คำจากเรื่องคินทาโร่ ที่ออกสอบภาษาญี่ปุ่นบ่อยๆ และเจอในอนิเมะแน่นอนครับ!

ちからもち Chikaramochi

แปลว่า: ผู้มีพละกำลัง 💪
มาจากคำว่า จิการะ (พลัง) รวมกับ โมจิ (ผู้ที่มีสิ่งนั้น)

どうぶつ Doubutsu

แปลว่า: สัตว์ 🐾
เพื่อนเล่นของคินทาโร่! (ถ้าสวนสัตว์จะเรียกว่า Doubutsuen)

すもう Sumou

แปลว่า: ซูโม่ 🤼
กีฬาประจำชาติของญี่ปุ่น คินทาโร่ชอบเล่นซูโม่เพื่อประลองพลังมาก

くま Kuma

แปลว่า: หมี 🐻
ในเรื่อง One Piece ก็มีเจ็ดเทพโจรสลัดที่ชื่อ "บาโธโลมิว คุมะ" (Kuma) ด้วยนะ!

まさかり Masakari

แปลว่า: ขวานยักษ์ 🪓
อาวุธคู่กายของคินทาโร่ (รวมถึงเซ็นโทมารุในวันพีซด้วย)

さむらい Samurai

แปลว่า: ซามูไร ⚔️
นักรบญี่ปุ่นโบราณ เมื่อคินทาโร่โตขึ้น เขาได้เป็นซามูไรรับใช้โชกุนที่เก่งกาจมาก

3. ฝึกอ่านทุกวัน เก่งขึ้นแน่นอน!

การฝึกอ่านฮิรางานะด้วยนิทานที่มีความสนุก จะช่วยให้สมองของเราจดจำคำศัพท์ได้ดีกว่าการนั่งท่องศัพท์เฉยๆ ครับ ถ้าเพื่อนๆ อ่านจบแล้ว ลองกลับไปดูอนิเมะเรื่อง Gintama หรือ One Piece ดูสิครับ รับรองว่าจะอินกับตัวละครมากขึ้นแน่นอน!

กลับไปทบทวน ตัวอักษรฮิรางานะ ➜
📊 สรุปตำนานคินทาโร่ & ความเชื่อมโยงอนิเมะ
ตัวละคร / Character ต้นทาง / Origin ในอนิเมะ / In Anime
คินทาโร่ (คินโทกิ) 🪓 ซามูไรจากตำนานญี่ปุ่น ซากาตะ กินโทกิ (Gintama)
ขวานยักษ์ มาซาการิ 🪓 อาวุธคู่กายของคินทาโร่ เซ็นโทมารุ (One Piece)
หมี (คุมะ) 🐻 เพื่อนคู่กายในนิทาน บาโธโลมิว คุมะ (One Piece)
ซากาตะ คินโทกิ คินทาโร่เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ ต้นแบบชื่อ Gintama ทั้งเรื่อง

🐻 สุ่มขนมญี่ปุ่นยอดฮิตที่แนะนำโดยผู้พัฒนา!

ลองกดสุ่มดูไหมครับ? หากคุณซื้อสินค้าผ่านลิงก์นี้ ค่าคอมมิชชันส่วนหนึ่งจะช่วยสนับสนุนเรา (ราคาสินค้าเท่าเดิมครับ)
*เราไม่ได้เป็นผู้ขายโดยตรง เป็นเพียงการแนะนำสินค้าคุณภาพจาก Shopee เท่านั้น

📖 อ่านนิทานญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ (Read More Folk Tales)

เจ้าหญิงคางุยะ (Kaguya-hime) ต้นกำเนิดตัวละครอนิเมะดัง! → โมโมทาโร่ (Momotaro) เด็กชายลูกพีชปราบยักษ์! → อุราชิมาทาโร่ (Urashima Taro) ต้นตำรับเกาะเงือก One Piece! →
Klook.com