ฝึกอ่านฮิรางานะง่ายๆ จากตำนานเด็กชายลูกพีช ฮีโร่อันดับหนึ่งของญี่ปุ่น!
ถ้าพูดถึงฮีโร่ในตำนานของญี่ปุ่น ไม่มีใครไม่รู้จัก "โมโมทาโร่ (Momotaro)" หรือเด็กชายที่เกิดจากลูกพีชยักษ์ ที่พาแก๊งสัตว์ไปปราบยักษ์ร้ายบนเกาะ!
ความดังของโมโมทาโร่ทำให้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นอนิเมะมากมายครับ อย่างเช่นเรื่อง Tougen Anki (ทูเก็นอันคิ - สายเลือดปีศาจ) ที่พลิกบทบาทให้สายเลือดของ "ยักษ์" กลายเป็นพระเอก และต้องต่อสู้กับ "องค์กรโมโมทาโร่" ที่กลายเป็นตัวร้ายแทน! ดาร์กและมันส์สุดๆ ไปเลยใช่ไหมครับ?
วันนี้เรามาฝึกอ่านภาษาญี่ปุ่นฮิรางานะ จากนิทานโมโมทาโร่ต้นฉบับกันดีกว่าครับ!
ในนิทานเรื่องนี้ มีคำศัพท์เกี่ยวกับสัตว์และธรรมชาติซ่อนอยู่เพียบเลยครับ ลองเอาไปใช้กันดูนะ!
แปลว่า: ลูกพีช 🍑
ผลไม้สีชมพูสุดอร่อยของญี่ปุ่น
(ในอนิเมะผมสีชมพูก็มักจะชื่อโมโมะนะ)
แปลว่า: ยักษ์ / อสูร 👹
ตัวร้ายประจำตำนานญี่ปุ่น (ออกเสียงว่า
โอะ-นิ นะครับ ไม่ใช่ ออน-นิ)
แปลว่า: หมา / สุนัข 🐶
ลูกน้องตัวแรกของโมโมทาโร่
ที่ยอมตามไปเพราะได้กิน "คิบิดังโงะ"
แปลว่า: ลิง 🐵
ในอนิเมะ Naruto ตัวละคร ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
(โฮคาเงะรุ่นที่ 3) ก็ใช้คาถาอัญเชิญลิงนะ!
แปลว่า: แม่น้ำ 🏞️
สถานที่ที่คุณยายไปซักผ้า แล้วเจอลูกพีชลอยมา
แปลว่า: ปราบ / โค่นล้ม ⚔️
คำกริยาที่แปลว่าล้มศัตรู
หรือจัดการตัวร้ายให้สิ้นซาก!
การอ่านนิทานสั้นๆ แบบนี้ จะช่วยให้เราจำคำศัพท์เป็น "ประโยค" ได้ดีกว่าการท่องจำทีละคำครับ ถ้าคุณอ่าน ももたろう (โมโมทาโร่) ได้คล่องแล้ว แสดงว่าสกิลการอ่านฮิรางานะของคุณยอดเยี่ยมมาก!
กลับไปทบทวน ตัวอักษรฮิรางานะ ➜🍑 สุ่มขนมญี่ปุ่นยอดฮิตที่แนะนำโดยผู้พัฒนา!
ลองกดสุ่มดูไหมครับ? หากคุณซื้อสินค้าผ่านลิงก์นี้ ค่าคอมมิชชันส่วนหนึ่งจะช่วยสนับสนุนเรา
(ราคาสินค้าเท่าเดิมครับ)
*เราไม่ได้เป็นผู้ขายโดยตรง เป็นเพียงการแนะนำสินค้าคุณภาพจาก
Shopee เท่านั้น