Romance มืออาชีพ: รีวิวมีแฟนญี่ปุ่น (Japanese Boyfriend Review) (Love & Language)

สาวไทยหลายคนอาจจะมีภาพจำของ "แฟนหนุ่มชาวญี่ปุ่น" จากในอนิเมะหรือซีรีส์ว่าพวกเขาต้องมีความอ่อนหวาน สุภาพ และโรแมนติกแบบไร้ที่ติใช่ไหมคะ? แต่ในความเป็นจริง การใช้ชีวิตคู่กับคนญี่ปุ่นมีแง่มุมที่ซับซ้อนและต้องใช้ความเข้าใจสูงมากค่ะ

การคบคนญี่ปุ่นคือ "การเรียนรู้ผ่านการสังเกต" ค่ะ เพราะพื้นฐานนิสัยของคนญี่ปุ่นมักจะมีความเกรงใจ (Enryo) และการรักษามารยาททางสังคม แม้แต่กับคนรักเองก็ตาม บทความนี้ ยุ้ยจะขอแชร์ประสบการณ์ตรงแบบเจาะลึก เพื่อให้เพื่อนๆ ได้เตรียมใจและเตรียมตัวก่อนที่จะก้าวเข้าสู่โลกของความรักข้ามวัฒนธรรมนี้ค่ะ

สิ่งที่สาวไทยมักจะตกใจมากที่สุดเมื่อเริ่มคบคนญี่ปุ่นจริงจังคือ "ระยะห่าง" (Space) ค่ะ หนุ่มญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับเวลาส่วนตัวและเพื่อนร่วมงานมาก การตอบ LINE ช้าไม่ได้หมายความว่าเขาไม่รัก แต่อาจหมายถึงเขากำลังมีสมาธิกับงานอย่างเต็มที่ (Zangyo) ซึ่งเป็นวัฒนธรรมการทำงานที่ฝังรากลึกค่ะ

เรื่องของ "การหารค่าใช้จ่าย" (Warikan)

ในปัจจุบัน หนุ่มสาวญี่ปุ่นนิยมการหารค่าอาหารกันเป็นเรื่องปกติ (แม้จะเป็นเดทแรกก็ตาม) สำหรับสาวไทยที่คุ้นเคยกับการที่ฝ่ายชายเป็นผู้เลี้ยง อาจจะรู้สึกเสียความมั่นใจได้ แต่ในมุมของเขา มันคือความเท่าเทียมและการแสดงออกว่าคุณไม่ได้มาเพื่อหาผลประโยชน์จากเขาค่ะ

คนญี่ปุ่นมีทักษะที่เรียกว่า "Kuuki wo yomu" หรือการอ่านบรรยากาศโดยไม่ต้องใช้คำพูดค่ะ ในความสัมพันธ์ แฟนญี่ปุ่นอาจจะคาดหวังให้คุณเข้าใจความรู้สึกของเขาผ่านแววตาหรือท่าทาง เช่น ถ้าเขาดูเงียบๆ หลังกลับจากงาน นั่นอาจแปลว่าเขาต้องการ "เวลาเงียบๆ คนเดียว" เพื่อฟื้นฟูพลังงาน มากกว่าการต้องมานั่งตอบคำถามว่า "เป็นอะไรหรือเปล่า?" ซ้ำๆ ค่ะ

สาวไทยที่ช่างพูดและชอบระบายความรู้สึกอาจจะอึดอัดในช่วงแรก แต่ถ้าคุณเรียนรู้ที่จะ "เงียบไปพร้อมกับเขา" ได้ คุณจะพบว่านั่นคือความโรแมนติกอีกรูปแบบหนึ่งที่ลึกซึ้งมากค่ะ

การที่หนุ่มญี่ปุ่นพาคุณไปเปิดตัวกับครอบครัว นั่นคือสัญญาณของการ "จริงจังขั้นสุด" ค่ะ ต่างจากวัฒนธรรมไทยที่การพาเพื่อนไปทานข้าวที่บ้านอาจเป็นเรื่องปกติ แต่สำหรับคนญี่ปุ่น นี่คือขั้นตอนใหญ่ก่อนการแต่งงาน

ข้อควรระวัง: การแต่งกายต้องเรียบร้อยและดูเป็นทางการ (Formal) กว่าปกติมากค่ะ และที่สำคัญที่สุดคือการเตรียม "Temiyage" (ของฝากเล็กๆ น้อยๆ) ติดมือไปด้วย พร้อมประโยคไม้ตายอย่าง "Tsumaranai mono desu ga..." (แม้จะเป็นของเล็กน้อยที่ดูไม่ค่อยมีค่าอะไร แต่ก็ตั้งใจนำมาให้ค่ะ) จะช่วยสร้างความประทับใจแรกพบได้อย่างยอดเยี่ยมค่ะ