เจาะลึกความแตกต่าง 自動詞 (สกรรมกริยา) และ 他動詞 (อกรรมกริยา)
หนึ่งในกำแพงใหญ่ของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นระดับต้นคือการแยกแยะระหว่าง 自動詞 (Jidoushi) และ 他動詞 (Tadoushi) ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อการเลือกใช้คำช่วย (Particles)
หลักการจำแบบเห็นภาพ
他動詞 (Tadoushi) ต้องมีคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็น 'ผู้กระทำ' มักจะใช้กับคำช่วย を (เช่น ประตู 'ถูกเปิด') ส่วน 自動詞 (Jidoushi) คือสภาพที่เกิดขึ้นเอง มักใช้คำช่วย が (เช่น ประตู 'เปิดอยู่')
คู่คำกริยาที่ออกสอบบ่อย
เปิด/ปิด และ เปิดไฟ/ปิดไฟ
เช่น 開く(aku - เปิดเอง) / 開ける(akeru - ใครบางคนเปิด), 閉まる(shimaru - ปิดเอง) / 閉める(shimeru - ใครบางคนปิด) ควรท่องจำคู่กันเสมอ
🎯 ทดสอบความเข้าใจสั้นๆ (Self-Check Quiz)
ลองทดสอบดูว่าคุณเข้าใจบทเรียนนี้ดีแค่ไหน! เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุด:
🚀 อยากเรียนรู้เรื่องต่อไปแล้วใช่ไหม?
ไปหน้า Hub เรียนภาษาญี่ปุ่นฟรี 👉