Japan Tax Guide 2026

คู่มือภาษีญี่ปุ่น 2026 คนไทยต้องรู้ | 所得税 住民税 確定申告 & วิธีขอเงินคืนจากการส่งเงินกลับบ้าน

สรุปครบจบในที่เดียวเกี่ยวกับการเสียภาษีในญี่ปุ่นสำหรับคนไทย (พนักงานบริษัท, 特定技能, 育成就労, アルバイト) วิธีอ่านใบ 源泉徴収票 เทคนิคขอคืนภาษีจากการส่งเงินกลับบ้าน และคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้จริง

YUTO Sensei
🔷 YUTO Sensei (ユウト先生)
"สวัสดีครับชาวไทยทุกคน! 💰 หลายคนที่ทำงานในญี่ปุ่นพอเห็นสลิปเงินเดือนถูกหักภาษีไปหลายหมื่นเยนต่อเดือนก็อาจตกใจว่า 'ทำไมภาษีแพงจัง?' แต่รู้ไหมครับว่า **คนไทยที่ส่งเงินกลับไปดูแลพ่อแม่หรือครอบครัวที่ไทย สามารถขอเงินคืนภาษี (Tax Refund) ย้อนหลังได้สูงสุดถึง 5 ปี** และช่วยลดภาษีปีถัดไปได้หลักแสนเยนเลยครับ!"

📊 1. ภาษี 2 ประเภทหลักในญี่ปุ่น: 所得税 vs 住民税

เมื่อคุณมีรายได้จากการทำงานในประเทศญี่ปุ่น รายได้ของคุณจะถูกหักภาษีหลักๆ 2 ตัวด้วยกัน ซึ่งมีกลไกและระยะเวลาจัดเก็บที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง:

1. ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (所得税 - Shotokuzei)

ผู้เก็บ: รัฐบาลกลาง (National Tax)
วิธีเก็บ: หัก ณ ที่จ่ายออกจากสลิปเงินเดือนทุกเดือน (源泉徴収)
การคำนวณ: คิดจากรายได้สะสมของปีปัจจุบัน (ม.ค. - ธ.ค.) หากรายได้ทั้งปีไม่ถึง 1.03 ล้านเยน (สำหรับนักเรียน/พาร์ทไทม์) มักจะได้เงินส่วนนี้คืนทั้งหมด

2. ภาษีบำรุงท้องถิ่น (住民税 - Juminzei)

ผู้เก็บ: สำนักงานเขต/เมือง (City Hall / Ward Office) ที่อาศัยอยู่ ณ วันที่ 1 มกราคม
วิธีเก็บ: หักจากเงินเดือนย้อนหลัง หรือส่งใบแจ้งชำระ (納付書) มาที่บ้าน
การคำนวณ: คิดจากรายได้ของ "ปีที่แล้ว" ทำให้คนทำงานปีแรกมักยังไม่ต้องจ่าย แต่จะเริ่มหักก้อนใหญ่ในเดือนมิถุนายนของปีที่ 2!

⚠️ คำเตือนเรื่องกำแพงภาษี (103万円の壁): สำหรับนักเรียนไทยหรือผู้ถือวีซ่าติดตามครอบครัวที่ทำพาร์ทไทม์ หากรายได้รวมเกิน 1,030,000 เยนต่อปี จะเริ่มต้องเสียภาษีเงินได้ (所得税) และถ้าเกิน 1,000,000 เยนต่อปี (ขึ้นอยู่กับเทศบาล) จะเริ่มมีภาระภาษีท้องถิ่น (住民税) ในปีถัดไปครับ

📑 2. วิธีอ่านใบสรุปภาษี (源泉徴収票 - Gensen Choshuhyo)

ช่วงเดือนธันวาคม - มกราคมของทุกปี บริษัทจะแจกใบสรุปภาษีแผ่นเล็กๆ เรียกว่า 源泉徴収票 (เก็นเซน โชชูเฮียว) ซึ่งมี 4 ตัวเลขสำคัญที่เราต้องอ่านให้เป็น:

① 支払金額 (Shiharai Kingaku)
รายได้รวมก่อนหักภาษี (Gross Annual Income) ทั้งเงินเดือน+โบนัส+โอที
② 給与所得控除後の金額
รายได้หลังหักค่าใช้จ่ายพื้นฐานตามกฎหมาย (เป็นฐานคำนวณภาษี)
③ 所得控除の額の合計額
รวมค่าหักลดหย่อนทั้งหมด (ประกันสังคม, หักลดหย่อนส่งเงินกลับบ้าน ฯลฯ)
④ 源泉徴収税額 ⭐ (สำคัญที่สุด!)
จำนวนภาษีเงินได้ที่คุณจ่ายไปจริงในปีนั้น หากยื่นลดหย่อนเพิ่ม ยอดนี้แหละคือเงินโอนคืนเข้าบัญชีเรา!

💸 3. กฎใหม่ 2026: สิทธิลดหย่อนภาษีส่งเงินกลับบ้าน (国外扶養控除)

ชาวต่างชาติที่ทำงานในญี่ปุ่นสามารถใช้สิทธิ "หักลดหย่อนผู้เลี้ยงดูครอบครัวต่างประเทศ" (国外扶養控除 - Kokugai Fuyou Koujo) จากการส่งเงินไปเลี้ยงดู พ่อ แม่ คู่สมรส หรือลูกที่ประเทศไทยได้ครับ:

📌 กฎเกณฑ์เรื่องอายุและยอดเงินโอน (อัปเดตล่าสุด)

  • พ่อแม่หรือครอบครัวอายุ 70 ปีขึ้นไป: สามารถนำมาลดหย่อนได้โดยไม่มีกำหนดขั้นต่ำยอดเงินโอน (แต่ต้องมีหลักฐานการโอนจริง)
  • ครอบครัวอายุ 30 ถึง 69 ปี (กฎใหม่บังคับใช้): ต้องมีหลักฐานการโอนเงินรวมกันไม่น้อยกว่า 380,000 เยนต่อคนต่อปี จึงจะสามารถนำมาหักลดหย่อนภาษีได้!
  • ลูก/ครอบครัวอายุต่ำกว่า 30 ปี: นำมาลดหย่อนได้ตามปกติ

📄 เอกสารสำคัญ 2 ชุดที่ต้องเตรียม:

  1. เอกสารยืนยันความสัมพันธ์ (親族関係書類): สำเนาทะเบียนบ้าน หรือสูติบัตรไทย พร้อม ฉบับแปลภาษาญี่ปุ่น (แปลด้วยตัวเองได้)
  2. เอกสารยืนยันการโอนเงิน (送金関係書類): ใบเสร็จรับเงินโอนไปต่างประเทศจากสถาบันการเงินที่ถูกต้อง (เช่น SBI Remit, DeeMoney, Western Union) *ต้องเป็นชื่อผู้โอนตรงกับเรา และชื่อผู้รับตรงกับครอบครัว*
YUI Sensei
🌸 YUI Sensei (ユイ先生)
"ข้อควรระวังสำคัญ! การส่งเงินสดผ่านเพื่อน หรือฝากคนหิ้วกลับไทย ไม่สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานลดหย่อนภาษีได้นะคะ ต้องโอนผ่านระบบธนาคารหรือบริษัทโอนเงินที่มีใบรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้นค่ะ"

📝 4. ขั้นตอนการยื่นภาษี: 年末調整 vs 確定申告

1. ยื่นผ่านบริษัท (年末調整 - Nenmatsu Chosei)

ทำช่วงเดือนพฤศจิกายน - ธันวาคม บริษัทจะแจกแบบฟอร์มให้กรอก แค่แนบเอกสารการโอนเงินและทะเบียนบ้านแปลญี่ปุ่นส่งให้ฝ่ายบุคคล (HR) บริษัทจะคำนวณและคืนเงินภาษีเข้าสลิปเงินเดือนเดือนธันวาคมทันที สบายที่สุด!

2. ยื่นด้วยตัวเอง ณ สรรพากร (確定申告 - Kakutei Shinkoku)

จัดขึ้นช่วง 16 ก.พ. - 15 มี.ค. ของทุกปี สำหรับคนที่บริษัทไม่ได้ทำยื่นเรื่องให้, คนย้ายงานระหว่างปี, หรือผู้ที่ต้องการ ขอคืนภาษีย้อนหลัง (สูงสุด 5 ปี) สามารถถือเอกสารไปยื่นที่สำนักงานสรรพากร (税務署) หรือยื่นผ่านแอป e-Tax ได้เลยครับ

💬 5. บทสนทนาภาษาญี่ปุ่นใช้จริง ณ กรมสรรพากร (税務署)

🙋‍♂️ คุณ (ยื่นเรื่องขอคืนภาษีส่งเงินกลับบ้าน):
タイの家族へ送金したので、国外扶養控除の手続きをしたいのですが。
Tai no kazoku e soukin shita node, kokugai fuyou koujo no tetsuzuki wo shitai n desu ga.
🇹🇭 ผมได้โอนเงินไปให้ครอบครัวที่ไทย อยากทำเรื่องขอหักลดหย่อนภาษีผู้เลี้ยงดูครอบครัวต่างประเทศครับ
👤 เจ้าหน้าที่สรรพากร (税務署員):
かしこまりました。源泉徴収票と送金証明書はお持ちですか?
Kashikomarimashita. Gensen choushuuhyou to soukin shoumeisho wa omochi desu ka?
🇹🇭 รับทราบครับ ได้นำใบเก็นเซนโชชูเฮียวและใบรับรองการโอนเงินมาด้วยไหมครับ?
🙋‍♂️ คุณ:
はい、戸籍謄本の日本語訳と送金明細書を持ってきました。
Hai, kosekitouhon no nihongoyaku to soukin meisaisho wo mottekimashita.
🇹🇭 ครับ นำสำเนาทะเบียนบ้านฉบับแปลภาษาญี่ปุ่นและใบเสร็จรายละเอียดการโอนเงินมาครบแล้วครับ

7. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Q: ทำไมทำงานปีแรกไม่โดนหักภาษี 住民税 (ภาษีท้องถิ่น) แต่พอเข้าปีที่ 2 ถึงโดนหักแพงมาก?

A: ภาษี 住民税 คำนวณจากรายได้ของ 'ปีปฏิทินก่อนหน้า' ดังนั้นคนทำงานปีแรกยังไม่มีรายได้ของปีก่อนหน้า จึงยังไม่ต้องเสียภาษีนี้ แต่พอเข้าสู่เดือนมิถุนายนของปีที่ 2 จะเริ่มถูกเรียกเก็บภาษีตามรายได้ของปีแรก ทำให้รู้สึกว่าถูกหักเงินเยอะขึ้นครับ

Q: การส่งเงินกลับบ้านไปให้พ่อแม่ที่ไทย สามารถขอคืนภาษีได้กี่บาท?

A: การยื่นลดหย่อนผู้เลี้ยงดูครอบครัวต่างประเทศ จะช่วยลดฐานภาษีเงินได้ลงประมาณ 380,000 - 480,000 เยนต่อผู้เลี้ยงดู 1 คน ซึ่งอาจทำให้คุณได้รับเงินคืนภาษี 所得税 และลดภาษี 住民税 ในปีถัดไปรวมกันประมาณ 50,000 - 150,000 เยนต่อปี ขึ้นอยู่กับฐานเงินเดือนของคุณครับ

Q: หากปีที่แล้วลืมยื่นลดหย่อนภาษีส่งเงินกลับบ้าน ยังสามารถยื่นขอคืนภาษีย้อนหลังได้ไหม?

A: สามารถยื่นขอคืนภาษีย้อนหลัง (還付申告 - Kanpu Shinkoku) ได้สูงสุดถึง 5 ปีย้อนหลังครับ โดยนำใบ 源泉徴収票 ของปีนั้นๆ พร้อมหลักฐานการโอนเงินและเอกสารพิสูจน์ความสัมพันธ์ครอบครัวไปยื่นที่สำนักงานสรรพากร (税務署)

สรุปจาก YUI & YUTO

การเข้าใจระบบภาษีในญี่ปุ่นและการรักษาสิทธิการลดหย่อนภาษีจากการดูแลครอบครัวที่ไทย จะช่วยให้คุณประหยัดเงินได้ปีละหลายหมื่นถึงหลายแสนเยนอย่างถูกต้องตามกฎหมายครับ อย่าลืมเก็บใบเสร็จโอนเงินไว้ทุกครั้งนะครับ!