คันจิ "ของฟรี & ส่วนลด" 🤑
รู้ไว้ไม่เสียเปรียบ! ทริคกินเที่ยวญี่ปุ่นให้คุ้มค่า เงินเยนเหลือเพียบ!
ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ค่าครองชีพสูงก็จริงครับ แต่ถ้าเรารู้จัก "ทริคและคันจิแห่งความคุ้มค่า" คุณจะพบว่าตามร้านอาหารหรือซูเปอร์มาร์เก็ต มีของฟรีและส่วนลดซ่อนอยู่เต็มไปหมด!
บางร้านใจดีให้เติมข้าวฟรีไม่อั้น บางร้านลดราคาซูชิครึ่งราคาทุกคืน! แต่ในขณะเดียวกัน ก็มี "ค่าใช้จ่ายแอบแฝง" ที่ถ้าอ่านป้ายไม่ออก อาจจะเผลอหยิบของเสียเงินมาใช้ฟรีๆ ได้ วันนี้เราสรุปคันจิสายประหยัดมาให้แล้ว แคปหน้าจอนี้เก็บไว้เลยครับ!
🔥 ด่านแรก! ของชิ้นนี้ ฟรี หรือ เสียตังค์?
ระวัง! ถุงพลาสติก หรือตะเกียบในบางร้าน ไม่ได้ให้ฟรีเหมือนที่ไทยนะครับ ดูป้ายให้ดี!
VS
有料
- แปลว่า: ฟรี // ไม่มีค่าใช้จ่าย
- ตัวอย่าง: 無料Wi-Fi (ฟรีไวไฟ), 入場無料 (ค่าเข้าฟรี) ถ้าเห็นคำนี้พุ่งเข้าใส่ได้เลย!
- แปลว่า: มีค่าใช้จ่าย // คิดเงิน
- ตัวอย่าง: 有料レジ袋 (ถุงพลาสติกคิดเงิน), 有料トイレ (ห้องน้ำเสียเงิน) ระวังเผลอหยิบแล้วโดนคิดเงินเพิ่มในบิลนะ!
📸 6 คีย์เวิร์ดสุดคุ้ม ที่คนญี่ปุ่นใช้ทุกวัน!
จำ 6 คำนี้ไว้ รับรองว่าคุณจะได้กินอิ่ม นอนหลับ ในราคาที่คุ้มค่าที่สุดแน่นอนครับ!
เจอคำนี้ตามร้านทงคัตสึ หรือร้านอาหารเซ็ต (Teishoku) แปลว่า "ขอเติมข้าวหรือซุปได้ไม่อั้น ฟรี!" กินให้อิ่มจุกๆ ไปเลย!
ร้านราเมงหรือข้าวหน้าเนื้อบางแห่ง จะมีป้ายนี้แปะอยู่ แปลว่า "สั่งไซส์ใหญ่ (Oomori) ได้ในราคาเท่าไซส์ปกติ!" คุ้มมาก!
ป้ายสวรรค์ของคนหิวดึก! ซูเปอร์มาร์เก็ตมักจะแปะป้าย "ลดครึ่งราคา" บนกล่องซูชิหรือเบนโตะช่วงเวลาประมาณ 20:00 น. เป็นต้นไปครับ
ของใกล้หมดอายุ หรือแพ็กเกจมีตำหนิ จะถูกนำมาลดราคาแบบหั่นแหลก (บางทีลด 70-80%) ถ้าซื้อไปกินเลย หรือใช้เลย ถือว่าคุ้มสุดๆ!
มักจะเจอตามร้านดรักสโตร์ ซื้อสกินแคร์แล้วมีสติกเกอร์ おまけ แปะอยู่ แปลว่าในกล่อง มีของแถมพิเศษ หรือเทสเตอร์แถมมาให้ด้วย!
นักท่องเที่ยวอย่างเราอย่าลืมสิทธิ์นี้นะครับ! ช้อปครบ 5,000 เยน มองหาป้ายคำนี้ หรือบอกพนักงานว่า "Tax-Free" เพื่อรับส่วนลด 10% เลยครับ
🚨 เตือนภัย! ระวังโดนฟันยับที่ "อิซากายะ"
เวลาคุณเข้าร้านนั่งดื่ม (Izakaya) พนักงานจะเอา "ออเดิร์ฟถ้วยเล็กๆ" มาเสิร์ฟให้ทันทีทั้งที่คุณยังไม่ได้สั่ง!
อย่าคิดว่ามันคือของฟรีนะครับ! สิ่งนี้เรียกว่า "โอโทชิ" หรือ "คัฟเวอร์ชาร์จ (Table Charge)" ซึ่งจะถูกบวกในบิลตอนท้าย ประมาณ 300-500 เยนต่อคน เป็นวัฒนธรรมของร้านเหล้าญี่ปุ่น (ปฏิเสธไม่ได้ด้วยนะ) เตรียมใจไว้เลย!
รู้ทริคเหล่านี้แล้ว ทริปญี่ปุ่นครั้งหน้าของคุณจะกินเที่ยวได้อย่างสนุก แถมมีเงินเยนเหลือไปช้อปปิ้งของฝากได้อีกเพียบแน่นอนครับ! แคปจอแล้วแชร์ให้เพื่อนร่วมทริปดูด่วนๆ!
🎴 Flashcards: Best Value!
รวมคันจิแห่งความคุ้มค่า เซฟไว้ใช้เที่ยวญี่ปุ่นแบบสบายกระเป๋าครับ!
💸 สายประหยัด! สุ่มขนมญี่ปุ่นราคาคุ้มค่าที่นี่
ลองกดสุ่มดูไหมครับ? หากคุณซื้อสินค้าผ่านลิงก์นี้ ค่าคอมมิชชันส่วนหนึ่งจะช่วยสนับสนุนเรา
(ราคาสินค้าเท่าเดิมครับ)
*เราไม่ได้เป็นผู้ขายโดยตรง เป็นเพียงการแนะนำสินค้าคุณภาพจาก
Shopee เท่านั้น