ช้อปปิ้งร้านขายยาญี่ปุ่นแบบโปร! สอนวิธีเลือกยาแก้ปวด ยาหยอดตา เวชสำอาง ขั้นตอน Tax-Free และคันจิที่ต้องรู้ โดย YUI & YUTO ค่ะ! 💊✨🇯🇵
ร้านขายยาญี่ปุ่น หรือ "Drugstore" คือสวรรค์ของนักช้อปไทยเลยค่ะ! ที่นี่มีทุกอย่างตั้งแต่ยาสามัญประจำบ้าน เครื่องสำอางระดับพรีเมียม ไปจนถึงขนมและของใช้ในบ้าน วันนี้ยุ้ยกับพี่ยูโตะจะมาถอดรหัสลับคันจิบนกล่องยา และสอนทริคการซื้อของให้คุ้มที่สุด เพื่อให้พี่ๆ ช้อปได้อย่างมั่นใจและได้ของตรงใจที่สุดนะคะ!
YUI's Voice:
"เซนเซคะ! ยุ้ยเข้าร้าน Matsumoto Kiyoshi ทีไร ตาลายทุกทีเลยค่ะ! อยากได้ยาแก้ปวดแต่คันจิยุ่บยั่บไปหมด เลือกไม่ถูกเลยค่ะว่าอันไหนคือยา อันไหนคือวิตามิน!"
YUTO's Insight:
"ใจเย็นๆ ครับยุ้ย! ทริคคือต้องดู 'Class' ของยาครับ ประเภทที่ 1 (第1類) ต้องถามเภสัชกร ส่วนประเภทที่ 2 และ 3 หยิบได้เลยครับ และอย่าลืมมองหาป้าย '免税' (Tax-Free) เพื่อความคุ้มค่านะครับ!"
ยาประเภทที่ 1 (第1類) ต้องคุยกับเภสัชกรก่อนซื้อนะคะ เพราะเป็นยาแรงและมีผลข้างเคียงสูงค่ะ
ถ้าเห็นคำว่า '薬用' (Yakuyou) แปลว่าเป็นเวชสำอางที่ผ่านการวิจัยและมีส่วนผสมของยาครับ คุณภาพเน้นๆ ครับ
ยาหยอดตามักมีเลข 0-8 บอกระดับความเย็นค่ะ ยิ่งเลขสูงยิ่งเย็นซ่าตาสว่างมากนะคะ!
ซื้อรวมกันให้ถึง 5,000 เยน และพกพาสปอร์ตตัวจริงมาด้วยนะครับ ประหยัดไปได้ถึง 10% เลยครับ!
*รวมคันจิที่พบบ่อยและคันจิโบนัสสำหรับพี่ๆ สายแข็งค่ะ!
| คำศัพท์ (Kanji/Kana) | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 薬局
คำอ่าน: ยะ-ค-เคียว-คุ (yakkyoku)
|
Yakkyoku | ร้านขายยา |
| ドラッグストア
คำอ่าน: โด-ระ-กุ สุ-โต-อะ (doraggu sutoa)
|
Doraggu sutoa | ดรักสโตร์ |
| 薬剤師
คำอ่าน: ยะ-คุ-ซะ-อิ-ชิ (yakuzaishi)
|
Yakuzaishi | เภสัชกร |
| 鎮痛剤
คำอ่าน: จิ-น-สึ-อุ-ซะ-อิ (chintsuuzai)
|
Chintsuuzai | ยาแก้ปวด |
| 解熱剤
คำอ่าน: เกะ-เนะ-สึ-ซะ-อิ (genetsuzai)
|
Genetsuzai | ยาลดไข้ |
| 痛み止め
คำอ่าน: อิ-ตะ-มิ-โด-เมะ (itamidome)
|
Itamidome | ยาแก้ปวด |
| 風邪薬
คำอ่าน: คะ-เซะ-กุ-สุ-ริ (kazegusuri)
|
Kazegusuri | ยาแก้หวัด |
| 咳止め
คำอ่าน: เซะ-คิ-โด-เมะ (sekidome)
|
Sekidome | ยาแก้ไอ |
| 喉飴
คำอ่าน: โน-โด อะ-เมะ (nodo ame)
|
Nodo ame | ยาอมแก้เจ็บคอ |
| 胃腸薬
คำอ่าน: อิ-โจ-อุ-ยะ-คุ (ichouyaku)
|
Ichouyaku | ยาช่วยย่อย / แก้โรคกระเพาะ |
| 整腸剤
คำอ่าน: เซะ-อิ-โจ-อุ-ซะ-อิ (seichouzai)
|
Seichouzai | ยาปรับสมดุลลำไส้ |
| 便秘薬
คำอ่าน: เบะ-น-ปิ-ยะ-คุ (benpiyaku)
|
Benpiyaku | ยาแก้ท้องผูก |
| 目薬
คำอ่าน: เมะ-กุ-สุ-ริ (megusuri)
|
Megusuri | ยาหยอดตา |
| 湿布
คำอ่าน: ชิ-ป-ปุ (shippu)
|
Shippu | แผ่นแปะแก้ปวด |
| 塗り薬
คำอ่าน: นุ-ริ-กุ-สุ-ริ (nurigusuri)
|
Nurigusuri | ยาชนิดทา |
| 消毒液
คำอ่าน: โช-โด-คุ-เอะ-คิ (shodokueki)
|
Shodokueki | น้ำยาฆ่าเชื้อ / ล้างแผล |
| 絆創膏
คำอ่าน: บะ-น-โซ-อุ-โค-อุ (bansoukou)
|
Bansoukou | พลาสเตอร์ยา |
| 体温計
คำอ่าน: ตะ-อิ-โอะ-น-เคะ-อิ (taionkei)
|
Taionkei | ปรอทวัดไข้ |
| マスク
คำอ่าน: มะ-สุ-คุ (masuku)
|
Masuku | หน้ากากอนามัย |
| 生理用品
คำอ่าน: เซะ-อิ-ริ โย-อุ-ฮิ-น (seiri youhin)
|
Seiri youhin | ผ้าอนามัย |
| おむつ
คำอ่าน: โอะ-มุ-สึ (omutsu)
|
Omutsu | ผ้าอ้อม |
| 化粧品
คำอ่าน: เคะ-โช-อุ-ฮิ-น (keshouhin)
|
Keshouhin | เครื่องสำอาง |
| スキンケア
คำอ่าน: สุ-คิ-น-เคะ-อะ (sukinkea)
|
Sukinkea | สกินแคร์ |
| 日焼け止め
คำอ่าน: ฮิ-ยะ-เคะ-โด-เมะ (hiyakedome)
|
Hiyakedome | ครีมกันแดด |
| 洗顔料
คำอ่าน: เซะ-น-กะ-น-เรียว-อุ (senganryou)
|
Senganryou | โฟมล้างหน้า |
| 化粧水
คำอ่าน: เคะ-โช-อุ-สุ-อิ (keshousui)
|
Keshousui | โทนเนอร์ / โลชั่นบำรุงผิว |
| 乳液
คำอ่าน: นิว-อุ-เอะ-คิ (nyuueki)
|
Nyuueki | โลชั่นน้ำนม / มอยส์เจอไรเซอร์ |
| 美容液
คำอ่าน: บิ-โย-อุ-เอะ-คิ (biyoueki)
|
Biyoueki | เซรั่ม / เอสเซนส์ |
| パック
คำอ่าน: ปะ-ค-คุ (pakku)
|
Pakku | แผ่นมาส์กหน้า |
| シャンプー
คำอ่าน: ชะ-น-ปุ-อุ (shanpuu)
|
Shanpuu | แชมพู |
| リンス
คำอ่าน: ริ-น-สุ (rinsu)
|
Rinsu | ครีมนวดผม |
| ボディソープ
คำอ่าน: โบ-จิ-โซ-โอะ-ปุ (bojisoopu)
|
Bodisoopu | สบู่เหลว |
| 歯ブラシ
คำอ่าน: ฮะ-บุ-ระ-ชิ (haburashi)
|
Haburashi | แปรงสีฟัน |
| 歯磨き粉
คำอ่าน: ฮะ-มิ-กะ-คิ-โค (hamigakiko)
|
Hamigakiko | ยาสีฟัน |
| 入浴剤
คำอ่าน: นิว-อุ-โย-คุ-ซะ-อิ (nyuuyokuzai)
|
Nyuuyokuzai | ผงแช่น้ำ / ผงออนเซ็น |
| 洗剤
คำอ่าน: เซะ-น-ซะ-อิ (senzai)
|
Senzai | ผงซักฟอก |
| 柔軟剤
คำอ่าน: จุ-อุ-นะ-น-ซะ-อิ (juunanzai)
|
Juunanzai | น้ำยาปรับผ้านุ่ม |
| サプリメント
คำอ่าน: สะ-ปุ-ริ-เมะ-น-โต (sapurimento)
|
Sapurimento | อาหารเสริม / วิตามิน |
| 栄養ドリンク
คำอ่าน: เอะ-อิ-โย-อุ โด-ริ-น-คุ (eiyou dorinku)
|
Eiyou dorinku | เครื่องดื่มชูกำลัง |
| 処方箋
คำอ่าน: โช-โฮ-อุ-เซะ-น (shohousen)
|
Shohousen | ใบสั่งยา |
| 保険証
คำอ่าน: โฮ-เคะ-น-โช-อุ (hokenshou)
|
Hokenshou | บัตรประกันสุขภาพ |
| お薬手帳
คำอ่าน: โอะ-คุ-สุ-ริ เตะ-โจ-อุ (okusuri techou)
|
Okusuri techou | สมุดบันทึกการรับยา |
| 薬用
คำอ่าน: ยะ-คุ-โย-อุ (yakuyou)
|
Yakuyou | เวชสำอาง / ผสมตัวยา |
| 医薬部外品
คำอ่าน: อิ-ยะ-คุ บุ-กะ-อิ-ฮิ-น (iyaku bugaihin)
|
Iyaku bugaihin | ผลิตภัณฑ์กึ่งยา |
| 第1類医薬品
คำอ่าน: ดะ-อิ-อิ-จิ-รุ-อิ อิ-ยะ-คุ (daiichirui iyaku)
|
Dai-ichirui iyaku | ยาประเภทที่ 1 (ความเสี่ยงสูง) |
| 第2類医薬品
คำอ่าน: ดะ-อิ-นิ-รุ-อิ อิ-ยะ-คุ (dainirui iyaku)
|
Dai-nirui iyaku | ยาประเภทที่ 2 (ความเสี่ยงปานกลาง) |
| 第3類医薬品
คำอ่าน: ดะ-อิ-สะ-น-รุ-อิ อิ-ยะ-คุ (daisanrui iyaku)
|
Dai-sanrui iyaku | ยาประเภทที่ 3 (ความเสี่ยงต่ำ) |
| 免税
คำอ่าน: เมะ-น-เซะ-อิ (menzei)
|
Menzei | ปลอดภาษี / Tax-Free |
| 消耗品
คำอ่าน: โช-อุ-โม-อุ-ฮิ-น (shoumouhin)
|
Shoumouhin | สินค้าอุปโภคบริโภค |
| 一般物品
คำอ่าน: อิ-ป-ปะ-น บุ-ป-ปิ-น (ippan buppin)
|
Ippan buppin | สินค้าทั่วไป |
การช้อปปิ้งใน Drugstore ญี่ปุ่นจะกลายเป็นเรื่องง่ายถ้าพี่ๆ จำคีย์เวิร์ดเหล่านี้ได้ค่ะ ขอให้ทุกคนได้ของที่ถูกใจและดูแลสุขภาพให้แข็งแรงตลอดการเดินทางนะคะ! สู้ๆ ค่ะทุกคน! 💊✨🇯🇵
เคล็ดลับสำคัญคือการใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวันผ่านแอปพลิเคชันโซเชียลมีเดียครับ! ยุ้ยแนะนำให้ลองเล่นแอป Hellotalk หรือ Tandem เพื่อจับคู่แลกเปลี่ยนภาษากับคนญี่ปุ่นที่กำลังเรียนภาษาไทยอยู่ วิธีนี้ทำให้เราได้ฝึกแชทจริงและได้ยินแสลงใหม่ๆ ที่ไม่มีในตำราเรียนอย่างแน่นอนค๊าาา! สู้ๆ นะคะทุกคน!
#LearnJapaneseFast #YuiYutoStudyroom📝 Copyright Disclaimer / ข้อสงวนสิทธิ์ลิขสิทธิ์
All anime titles, characters, quotes, lyrics, and related media analyzed on this page belong strictly to their respective original creators, studios, lyricists, and copyright holders. This content is analyzed and shared purely under Fair Use for Educational Purposes (Japanese language learning and linguistic analysis) with zero intention of infringement.