ทำไมการเรียนรู้เรื่อง ประโยคภาษาญี่ปุ่น ช้อปปิ้ง ดองกิ ถามราคา | คู่มืออัปเดต 2026 | เรียนไวยากรณ์ญี่ปุ่นเข้าใจง่าย ใช้งานได้จริง! ถึงมีความสำคัญ?

การเข้าใจเรื่อง ประโยคภาษาญี่ปุ่น ช้อปปิ้ง ดองกิ ถามราคา | คู่มืออัปเดต 2026 | เรียนไวยากรณ์ญี่ปุ่นเข้าใจง่าย ใช้งานได้จริง! จะช่วยให้คุณพูดและสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเป็นธรรมชาติ และช่วยเพิ่มโอกาสในการสอบผ่าน JLPT หรือสมัครงานในประเทศญี่ปุ่น

สามารถเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองผ่านเว็บไซต์นี้ได้อย่างไร?

คุณสามารถอ่านบทความ ทบทวนคำศัพท์ และลองทำแบบทดสอบประจำบทความบนเว็บไซต์ YUI & YUTO ได้ฟรีทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง

ประโยคภาษาญี่ปุ่น ช้อปปิ้ง ดองกิ ถามราคา | รู้ไว้ช้อปสนุก ไม่พลาดของถูก!

ไปเที่ยวญี่ปุ่นทั้งที สถานที่ที่พลาดไม่ได้คือ "ดองกิโฮเต้ (Don Quijote)" แหล่งรวมสินค้าราคาถูกที่มีแทบทุกอย่าง! แต่ด้วยความที่ร้านกว้างและของเยอะมาก การเดินหาของเองอาจทำให้เสียเวลา บทความนี้จึงรวบรวมประโยคภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ สำหรับใช้ถามหาของ ถามราคา และเอาตัวรอดตอนจ่ายเงินที่แคชเชียร์ ให้คุณช้อปปิ้งได้อย่างมั่นใจครับ

1. ประโยคเด็ด: "สิ่งนี้... อยู่ที่ไหน?" (หาของไม่เจอ ต้องใช้คำนี้!)

เมื่อหาของไม่เจอ ให้เดินไปหาพนักงานแล้วใช้โครงสร้างง่ายๆ นี้ครับ:

[ชื่อสินค้า] はどこですか？ (Wa doko desu ka?)

化粧品はどこですか？ (Kesho-hin wa doko desu ka?) = เครื่องสำอางอยู่ที่ไหนครับ/คะ?
お菓子はどこですか？ (Okashi wa doko desu ka?) = ขนมอยู่ที่ไหนครับ/คะ?
免税レジはどこですか？ (Menzei reji wa doko desu ka?) = แคชเชียร์ Tax Free อยู่ที่ไหนครับ/คะ?

2. วิธีถามราคา: "อันนี้ราคาเท่าไหร่?"

บางครั้งป้ายราคาอาจจะสับสน หรือเราอยากยืนยันราคาที่แน่นอน สามารถหยิบของชิ้นนั้นแล้วถามพนักงานได้เลย:

これはいくらですか？ (Kore wa ikura desu ka?) = อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/คะ?
全部でいくらですか？ (Zenbu de ikura desu ka?) = ทั้งหมดราคาเท่าไหร่ครับ/คะ? (ใช้ตอนจ่ายเงิน)

💡 ทริคจำง่าย: これ (Kore) = อันนี้ (สิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวเราหรืออยู่ในมือเรา)

3. คำศัพท์ที่พนักงานดองกิมักจะถามตอนจ่ายเงิน

เมื่อไปถึงหน้าแคชเชียร์ พนักงานมักจะถามคำถามเหล่านี้ เตรียมตัวตอบได้เลยครับ:

สิ่งที่พนักงานถาม	ความหมาย	วิธีตอบรับ
袋はご利用ですか？ (Fukuro wa goriyou desu ka?)	รับถุงพลาสติกไหมคะ?	はい (Hai - รับ) / いいえ、大丈夫です (Iie, daijoubu desu - ไม่เป็นไร/ไม่รับ)
ポイントカードはお持ちですか？ (Pointo kaado wa omochi desu ka?)	มีบัตรสะสมคะแนนไหมคะ?	ありません (Arimasen - ไม่มีครับ/ค่ะ)

เพียงแค่จำ 3 หมวดหมู่นี้ การช้อปปิ้งในดองกิโฮเต้หรือร้านค้าอื่นๆ ในญี่ปุ่นก็จะกลายเป็นเรื่องง่ายและสนุกขึ้นเยอะเลยครับ!

🎯 ทดสอบความเข้าใจสั้นๆ (Self-Check Quiz)

ลองทดสอบดูว่าคุณเข้าใจบทเรียนนี้ดีแค่ไหน! เลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุด:

🚀 อยากเรียนรู้เรื่องต่อไปแล้วใช่ไหม? ไปหน้า Hub เรียนภาษาญี่ปุ่นฟรี 👉

🛍️ บทนำ: นัดเดต(ติว)ที่ดองกิโฮเต้!

💡 "ดอง ดอง ดอง ดองกิ~ ดองกิโฮเต้~♪" เสียงเพลงธีมคุ้นหูที่หลอกหลอนนักท่องเที่ยวทุกคนดังก้องไปทั่วบริเวณ วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ตามที่เราได้

"ดอง ดอง ดอง ดองกิ~ ดองกิโฮเต้~♪" เสียงเพลงธีมคุ้นหูที่หลอกหลอนนักท่องเที่ยวทุกคนดังก้องไปทั่วบริเวณ วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ตามที่เราได้สัญญากันไว้ที่คาเฟ่เมื่ออาทิตย์ก่อน แต่สถานที่ติวหนังสือวันนี้กลับไม่ใช่ห้องสมุดเงียบๆ ทว่าเป็นร้านดองกิโฮเต้ (Don Quijote) สาขาใหญ่ที่เต็มไปด้วยแสงสีและผู้คนพลุกพล่าน!

สถิติจาก Japan National Tourism Organization (JNTO) ระบุว่า นักท่องเที่ยวชาวไทยกว่า 70% มักจะรู้สึกประหม่าและไม่กล้าสื่อสารเมื่อต้องซื้อของในร้านค้าญี่ปุ่น เพราะกลัวว่าจะใช้คำศัพท์ これ/それ/あれ (อันนี้/อันนั้น/อันโน้น) ผิดบริบทค่ะ!

"การเรียนภาษาญี่ปุ่นในห้องเรียนน่ะ มันน่าเบื่อเกินไปแล้วค่ะ วันนี้เรามาเรียนจากสถานการณ์จริงกันดีกว่า! ถือซะว่ามาเดินเล่นซื้อของกันเถอะ!" เธอดึงแขนเสื้อคุณเบาๆ นำทางเข้าไปในเขาวงกตของสินค้า

📌 สิ่งที่คุณจะได้เรียนในบทนี้

✓ ประโยคถามหาสิ่งของ: "~ はどこですか" (อยู่ที่ไหนคะ)
✓ ประโยคถามราคา: "いくらですか" (ราคาเท่าไหร่)
✓ ทลายกำแพง Kosoado: แยกความต่าง これ/それ/あれ ด้วยซิมูเลเตอร์!

ยุ้ย / ユイ

ของเยอะจนตาลายเลยเนอะ... ถ้าจะถามพนักงานว่า"ขนมญี่ปุ่นอยู่ตรงไหน" ต้องพูดว่ายังไงคะ?

日本のお菓子は、どこですか？

▶ CLICK TO PLAY

にほんのおかしは、どこですか？

🔍 ไวยากรณ์: ถามหาสถานที่/สิ่งของ

[สิ่งของ/สถานที่] はどこですか

(Wa doko desu ka) แปลว่า "...อยู่ที่ไหนคะ/ครับ?"
ใช้ได้ครอบจักรวาลเวลาหลงทางหรือหาของไม่เจอในร้าน เป็นแพทเทิร์น N5 ที่ใช้บ่อยที่สุดในญี่ปุ่นค่ะ

💡 คำศัพท์น่ารู้ในดองกิ

● お菓子 (Okashi) = ขนม
● 化粧品 (Kesho-hin) = เครื่องสำอาง
● トイレ (Toire) = ห้องน้ำ
● レジ (Reji) = แคชเชียร์ / จุดชำระเงิน

คุณลองรวบรวมความกล้า เดินไปถามพนักงานจัดของที่อยู่ใกล้ๆ ว่า "Okashi wa doko desu ka?" พนักงานยิ้มรับและชี้มือไปทางชั้นวางสีเหลืองสดใสที่อยู่ด้านในสุด

"เห็นไหมคะ สื่อสารรู้เรื่องด้วย! คุณตาวันเก่งขึ้นเยอะเลยนะ" ยุยชูนิ้วโป้งให้คุณสองข้าง ก่อนจะวิ่งนำไปที่โซนขนมญี่ปุ่นที่มีทั้งคิทแคทรสชาเขียว ป๊อกกี้หลากสี และเยลลี่ผลไม้กองเป็นภูเขา

เธอหยิบกล่องขนมโมจิแพ็คเกจสวยงามขึ้นมาดู แต่หาป้ายราคาไม่เจอ เธอจึงหันมาส่งสายตาท้าทายให้คุณอีกครั้ง"เอาล่ะ บททดสอบที่สอง... ถ้าจะถามราคาชิ้นนี้ ต้องพูดว่ายังไงเอ่ย?"

ยุ้ย / ユイ

ถูกต้องค่ะ! เวลาซื้อของ คำนี้ได้ใช้บ่อยที่สุดเลยล่ะ จำไว้ให้ดีนะคะ!

これは、いくらですか？

▶ CLICK TO PLAY

これは、いくらですか？

💰 ไวยากรณ์: การถามราคาภาษาญี่ปุ่น

これはいくらですか？

(Kore wa ikura desu ka?) แปลว่า "อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ/ครับ?"
เป็นประโยคหากิน (Survival Phrase) ที่นักท่องเที่ยวทุกคนต้องจำให้ได้!

✨ คำคุณศัพท์เสริม (Adjectives) ในการช้อปปิ้ง

● 安い (Yasui) = ถูก, ราคาถูก (ดองกิชอบเขียนป้ายว่า 激安 Gekiyasu = ถูกโครตๆ)
● 高い (Takai) = แพง, ราคาสูง
● 免税 (Menzei) = Tax Free (ปลอดภาษี)

📍 ชี้ให้ถูก! กฎของ これ・それ・あれ (Kosoado)

💡 เวลาอยู่ในร้านดองกิ สิ่งของมีเยอะมาก! การจะบอกพนักงานว่า"อันไหน" สำคัญมากค่ะ ไวยากรณ์ こそあど言葉 (Kosoado Kotoba) จะเปลี่ยนไปตาม "ระยะห่างระหว

เวลาอยู่ในร้านดองกิ สิ่งของมีเยอะมาก! การจะบอกพนักงานว่า"อันไหน" สำคัญมากค่ะ ไวยากรณ์ こそあど言葉 (Kosoado Kotoba) จะเปลี่ยนไปตาม "ระยะห่างระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง" ลองเลื่อนจุดสีเหลือง (สินค้า) เพื่อดูว่าต้องใช้คำไหนนะคะ!

✨ [Interactive Kosoado Simulator Loading...] ✨

The widget will allow you to drag an item between Speaker and Listener to see Kore/Sore/Are dynamically change.

🖐️

これ (Kore)

ใกล้ตัวเรา / ในมือเรา

"อันนี้ครับ/ค่ะ"

👤

それ (Sore)

ใกล้ตัวผู้ฟัง (พนักงาน)

"อันนั้นครับ/ค่ะ"

🌳

あれ (Are)

ไกลจากทั้งคู่ (บนชั้นสูงๆ)

"อันโน้นครับ/ค่ะ"

🍣 วิธีสั่งอาหารแบบคนโลคอล (Ordering Food)

💡 ⚠️ ระวัง! กับดักคำว่า"อยากได้" (Hoshii vs Tai) เวลาไปร้านอาหารญี่ปุ่น คนไทยมักจะแปลตรงตัวว่า"อยากได้ซูชิ" แต่ในภาษาญี่ปุ่น "การอยากครอบคร

⚠️ ระวัง! กับดักคำว่า"อยากได้" (Hoshii vs Tai)

เวลาไปร้านอาหารญี่ปุ่น คนไทยมักจะแปลตรงตัวว่า"อยากได้ซูชิ" แต่ในภาษาญี่ปุ่น "การอยากครอบครองสิ่งของ" กับ "การอยากกระทำ" แยกกันชัดเจนมากครับ!

1. อยากได้"ของ" (Noun)

N + が欲しいです

ตัวอย่าง: カメラが欲しいです
(Kamera ga hoshii desu) = อยากได้กล้องค่ะ

2. อยาก"ทำ" (Verb)

V-ます + たいです

ตัวอย่าง: 食べたいです
(Tabetai desu) = อยากกินค่ะ (ห้ามใช้ hoshii เด็ดขาด!)

💡 ยุ้ยเซนเซขอกระซิบ: ถ้าพี่บอกพนักงานว่า"Sushi ga hoshii" พนักงานจะงงว่าพี่"อยากได้ปลามาครอบครองหรือเอาไปเลี้ยง" หรือเปล่า! ถ้าจะสั่งอาหาร ต้องใช้ประโยคนี้ค่ะ:

「〜をください」 (o kudasai)

หรือสุภาพกว่าคือ

「〜をお願いします」 (o onegaishimasu)

🌃 บทส่งท้าย: ถุงดองกิ กับความรู้สึกที่เปลี่ยนไป

💡 กว่าจะรู้ตัว ท้องฟ้าด้านนอกก็มืดสนิทไปแล้ว คุณสองคนเดินหิ้วถุงพลาสติกสีเหลืองลายเพนกวินออกมาจากร้านดองกิ เดินลัดเลาะเข้าไปในย่าน 'อาเมโยโกะ

กว่าจะรู้ตัว ท้องฟ้าด้านนอกก็มืดสนิทไปแล้ว คุณสองคนเดินหิ้วถุงพลาสติกสีเหลืองลายเพนกวินออกมาจากร้านดองกิ เดินลัดเลาะเข้าไปในย่าน 'อาเมโยโกะ (Ameyoko)' ที่ยังคงคึกคักไปด้วยร้านสตรีทฟู้ดและผู้คน

อากาศตอนกลางคืนเริ่มเย็นลง ยุยถูมือสองข้างเข้าด้วยกันเพื่อคลายหนาว คุณจึงเดินเบียดเข้าไปใกล้เธออีกนิดเพื่อบังลมให้ เธอช้อนสายตาขึ้นมองคุณ แก้มของเธอเปลี่ยนเป็นสีชมพูระเรื่อ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความหนาว หรือเพราะระยะห่างที่ใกล้กันจนได้ยินเสียงลมหายใจ

タワンくんと、もっと一緒にいる時間が欲しいです...。

(Tawan-kun to, motto issho ni iru jikan ga hoshii desu...)

คำแปล: อยากได้เวลาที่ได้อยู่ด้วยกันกับตาวันคุงให้มากกว่านี้จังเลยค่ะ... (ใช้ Hoshii เพราะปรารถนา 'เวลา' ซึ่งเป็นคำนาม ไม่ใช่การกระทำค่ะ!)

คุณไม่รู้ว่าควรจะตอบกลับไปเป็นภาษาญี่ปุ่นว่าอย่างไรดี เพราะไวยากรณ์ N5 ที่เรียนมาวันนี้ ไม่มีประโยคไหนที่ใช้ตอบรับสถานการณ์ที่หัวใจเต้นแรงขนาดนี้ได้เลย คุณจึงทำได้เพียงส่งยิ้มอ่อนโยน และเอื้อมมือไปช่วยถือถุงดองกิใบใหญ่จากมือของเธอ

"ไม่ต้องพูดอะไรหรอกค่ะ..." ยุยยิ้มบางๆ มือเล็กๆ ของเธอเลื่อนมาจับที่แขนเสื้อของคุณแน่นขึ้นอีกนิด"แค่เดินกลับสถานีเป็นเพื่อนฉัน... ด้วยความเร็วที่ช้าลงกว่าเดิมสักนิด ก็พอแล้วค่ะ"

Episode 3 Clear - The night is still young

📖 บทความที่เกี่ยวข้องสำหรับสอบ JLPT N5

🏮

ประโยคภาษาญี่ปุ่น ช้อปปิ้ง ดองกิ ถามราคา | รู้ไว้ช้อปสนุก ไม่พลาดของถูก!

1. ประโยคเด็ด: "สิ่งนี้... อยู่ที่ไหน?" (หาของไม่เจอ ต้องใช้คำนี้!)

2. วิธีถามราคา: "อันนี้ราคาเท่าไหร่?"