Q1: ข้ามการสอบ N5 แล้วมาสอบ N4 เลยได้ไหม?
ได้แน่นอนค่ะ! JLPT ไม่ได้บังคับให้ไต่ระดับ หากคุณอ่านฮิรางานะคล่องและเข้าใจไวยากรณ์พื้นฐาน (รูปเต้ รูปไน) แล้ว สามารถลงสอบ N4 ได้เลยเพื่อประหยัดค่าสอบค่ะ
Q2: ต้องใช้เวลาเตรียมตัวสอบ N4 นานแค่ไหน?
หากเริ่มจากศูนย์ จะใช้เวลาเฉลี่ย 300 ชั่วโมงค่ะ แต่ถ้ามีพื้นฐาน N5 มาแล้ว ใช้เวลาติวเข้มด้วยตัวเองประมาณ 2-3 เดือน (วันละ 1-2 ชั่วโมง) ก็สอบผ่านได้สบายๆ ค่ะ
Q3: ไวยากรณ์อะไรที่ออกสอบ N4 บ่อยที่สุด?
ที่ออกสอบ 100% ทุกปีคือ: รูปถูกกระทำ (Rareru), รูปให้กระทำ (Saseru), การให้/รับ (Ageru, Morau, Kureru), และรูปเงื่อนไข (To, Ba, Tara, Nara) ค่ะ
Q4: แยกไม่ออกระหว่าง ~れる (ถูกทำ) กับ ~せる (ให้ทำ)?
ทริคคือดู 'คำช่วย' ค่ะ รูปถูกกระทำ (受身) ผู้กระทำมักถูกชี้ด้วย に (เช่น ถูกแม่ดุ = 母に叱られる) ส่วนรูปให้กระทำ (使役) ผู้มีอำนาจมักถูกชี้ด้วย は/が (แม่บังคับให้กิน = 母は食べさせる) ค่ะ
Q5: เงื่อนไข と, ば, たら, なら ใช้อย่างไร?
と=เครื่องจักร/ธรรมชาติ, ば=คำแนะนำ/เงื่อนไขทั่วไป, たら=สมมติครอบจักรวาล/ถ้าทำAเสร็จจะทำB, なら=รับหัวข้อจากคนอื่นแล้วให้ความเห็น ค่ะ
Q6: มีหนังสือติวสอบ N4 ด้วยตัวเอง แนะนำไหม?
แนะนำซีรีส์ 'Nihongo Sou Matome N4' (สรุปรายสัปดาห์) และ 'Try! N4' (อธิบายไวยากรณ์พร้อมไฟล์เสียง) เป็นหนังสือที่คนเรียนด้วยตัวเองอ่านเข้าใจง่ายที่สุดค่ะ
Q7: คันจิ N4 มีกี่ตัว? ต้องคัดลายมือไหม?
มีประมาณ 300 ตัวค่ะ ไม่จำเป็นต้องคัดลายมือจนเมื่อยมือ แต่ให้ 'จำคันจิเป็นคำศัพท์ (Compound)' เช่น 運転 (ขับรถ), 自転車 (จักรยาน) จะช่วยให้จำเสียงอ่าน On-yomi ได้แม่นยำขึ้นค่ะ
Q8: หาข้อสอบ N4 เก่าๆ มาฝึกทำได้ที่ไหน?
สามารถโหลดข้อสอบจำลอง (Official Mock Test) ได้ฟรีจากเว็บไซต์ทางการของ JLPT เลยค่ะ นอกจากนี้ยังมีคลิปเฉลยข้อสอบฟรีมากมายบน YouTube ค่ะ
Q9: สอบผ่าน N4 สามารถใช้ยื่นวีซ่าทำงานได้ไหม?
ได้ค่ะ! N4 คือคุณสมบัติพื้นฐานสำหรับการขอวีซ่า 'ทักษะเฉพาะทาง (Tokutei Ginou / SSW)' เพื่อไปทำงานร้านอาหาร บริบาล หรืองานบริการในญี่ปุ่นค่ะ
Q10: พาร์ทการฟัง (Choukai) N4 พูดเร็วไหม?
จะเร็วกว่า N5 เล็กน้อย และเริ่มมีการใช้ 'รูปธรรมดา (Plain form)' ในการสนทนาเพื่อนฝูงมากขึ้น แนะนำให้ฝึกฟังรูปปฏิเสธย่อ เช่น 食べない ➔ 食べん ให้ชินค่ะ
Q11: ทำไมข้อสอบเรียงประโยค (ดาว ★) ถึงทำไม่ค่อยทัน?
เพราะคนไทยชอบแปลทั้งประโยคก่อนค่ะ ทริคคือให้ 'จับคู่คำที่ต้องอยู่ติดกัน' เช่น คำนาม+คำช่วย または V.dic+つもりです พอรวมเป็นก้อนได้แล้วค่อยเอาไปเสียบในช่องว่างค่ะ
Q12: ~てあげる กับ ~てもらう ใช้สลับกันบ่อย ทำไงดี?
Ageru = ลูกศรพุ่งออกจากตัวเรา (ฉันทำให้เขา) / Morau = ลูกศรพุ่งเข้าหาตัวเรา (ฉันได้รับความกรุณจากเขา โดยที่ 'ฉัน' เป็นประธาน) ค่ะ
Q13: ถ้าได้คะแนน 90/180 ถือว่าสอบผ่าน N4 ไหม?
ผ่านเกณฑ์รวมค่ะ แต่! ต้องเช็คคะแนนตัดตก (Kijun-ten) ด้วย พาร์ทคำศัพท์/ไวยากรณ์/อ่าน ต้องรวมกันได้ 38 ขึ้นไป และพาร์ทฟังต้อง 19 ขึ้นไป ถ้าพาร์ทใดตกเกณฑ์ ถือว่าสอบตกทันทีค่ะ
Q14: การใช้ ようだ, みたいだ, らしい ต่างกันอย่างไร?
ทั้ง 3 แปลว่า 'ดูเหมือนว่า' แต่ らしい เน้นการคาดเดาจาก 'ข้อมูลที่ได้ยินมา' ส่วน ようだ (ทางการ) และ みたいだ (ภาษาพูด) เน้นคาดเดาจาก 'สิ่งที่ตาเห็น' ค่ะ
Q15: 敬語 (ภาษาสุภาพ) ใน N4 ออกลึกแค่ไหน?
ออกแค่ระดับพื้นฐานค่ะ เช่น お〜になる (รูปยกย่อง), お〜する (รูปถ่อมตัว), และคำกริยาพิเศษที่ใช้บ่อย เช่น いらっしゃる (มา/ไป/อยู่), 召し上がる (กิน), 拝見する (ดู) ท่องเซ็ตนี้ไปรอดแน่นอนค่ะ
Q16: ~ておく (Te-oku) กับ ~てある (Te-aru) ต่างกันอย่างไร?
~ておく คือ 'ทำเตรียมไว้ล่วงหน้า' (มีคนจงใจทำ) ส่วน ~てある คือ 'มีสภาพแบบนั้นอยู่แล้ว' (มักใช้กับสกรรมกริยาที่บอกสภาพที่ถูกจัดการไว้แล้ว) ค่ะ
Q17: พาร์ทคำศัพท์ N4 ชอบหลอกเรื่องอะไร?
ชอบหลอกเรื่อง 'ความยาวของเสียง' และ 'เต็นเต็น (゛)' ค่ะ เช่น おばさん (ป้า) กับ おばあさん (ยาย), หรือ 病院 (โรงพยาบาล) กับ 美容院 (ร้านทำผม) ต้องท่องให้แม่นๆ ค่ะ
Q18: ลืมคำช่วย は, が, を ทำยังไงดี?
ให้ย้อนกลับไปทบทวนหลักการ S-O-V ค่ะ は ชี้หัวข้อ, が ชี้ข้อมูลใหม่/ประธานย่อย, を ชี้กรรมตรงที่ถูกกระทำ ข้อสอบไวยากรณ์ N4 ชอบเอา 3 ตัวนี้มาหลอกร่วมกับรูปถูกกระทำค่ะ
Q19: เรียนด้วยตัวเองคนเดียว จะฝึกพูด (Speaking) ยังไง?
ใช้วิธี 'Shadowing' ค่ะ คือการเปิดไฟล์เสียงข้อสอบหรืออนิเมะ แล้วพูดตามให้เป๊ะทั้งสำเนียงและความเร็ว (Intonation) จะช่วยให้ปากชินกับการเรียงประโยคแบบญี่ปุ่นค่ะ
Q20: ทำข้อสอบ Reading ไม่ทัน ใช้วิธีไหนช่วยได้?
ให้อ่าน 'คำถาม' ก่อนเสมอค่ะ ว่าโจทย์อยากรู้เรื่องอะไร (ใคร ทำอะไร ที่ไหน) แล้วค่อยสแกนหาคีย์เวิร์ดในบทความ ประหยัดเวลาไปได้มากกว่า 50% ค่ะ